Mon CV, au format HTML, ou au format WordPerfect
| Une petite caricature de moi: |
|
|
| Caricature faite par un artiste de Verviers |
|
je suis d'origine basque par mon nom (Saratxaga, qui signifie lieu où se trouvent des saules en langue euskara), mais ma famille est implentée en Amérique depuis 1613. J'ai aussi des ascendences Suisses germaniques et Catalanes par ma grand-mère. Je suis né le 23 novembre 1971, à Santiago du Chili. J'ai vécu à Montevideo, Uruguay, jusqu'en 1981. Et je vis à Liège, Belgique, depuis lors. |
Je suis actuellement un graduat en informatique; j'ai
aussi des experiences d'administration de machines Unix, de gestion et
administration de réseau TCP/IP, de serveurs de news, de courrier
éléctronique, ftp, http (Apache),
PPP, ainsi qu'une experience d'utilisation et de configuration de serveur
Samba.
J'ai également des notions de programmation C, C++ et shell bash.
Je parle couramment le français et l'espagnol, bonne connaissance
de l'anglais (surtout écrit); comprends l'italien et suis des cours
de japonais au CEJUL.
J'éssaye aussi d'apprendre le
Wallon,
la langue native de la terre où j'habite actuellement.
Je suis un grand amateur de Linux®, un système d'exploitation libre. Je suis membre fondateur de l'asbl R.T.F.M., et membre fondateur du Groupe d'Utilisateurs Linux de l'Uruguay (UYLUG).
Une de mes occupations actuelles est d'essayer de susciter l'interêt
pour la localisation du système Linux en autant de langues que possibles;
pour cela j'ai crée un certain nombre de support de locales supplementaires
à ceux distribuées avec GNU libc que je distribue sous formes
de paquetages locales-??-*.noarch.rpm.
Sont actuellement supportées un grand nombre de langues,
je remercie tous ceux qui m'ont aidé dans cette tâche.
Je hoste aussi sur ma machine des Mailing-Listes pour la traduction de
Linux en langues catalanes, wallonne et euskara.
Et m'occupe aussi de traduire, à mes temps perdus, l'interface de
l'environnement Gnome à l'espagnol.
Un autre de mes centres d'interêts est le réseau Fidonet
dont je suis membre depuis 1993 et qui m'a permis, depuis 1992, de connaître
et d'utiliser le courrier éléctronique (à cette époque
on ne connaissait pas encore l'Internet dans nos contrées; du moins
pas si pour le commun des mortels).
Je maintiens aussi ifmail-tx,
un projet que je pourrais éventuellement entreprendre serait de
le porter en version IPv6.
Et m'occuppe de la co-gestion de la passerelle fidonet <--> usenet
pour la hiérarchie de news fido.belg.*.
J'ai toujours ma machine en libre accès depuis que j'ai crée
mon BBS Bad WaZOO en 1993. Entre-temps il a changé de nom
en Oriental BBS et a changé entièrement, la machine
passant sous Linux il est maintenant possible de s'y connecter outre via
FTN et interface BBS aussi en PPP ou UUCP. Les centres d'interêts
ont aussi changé, desormais le BBS est axé essentiallement
sur le système Linux et le logiciel libre en général,
ainsi que sur la langue japonaise (programmes pour DOS, Windows et Unix).
Le numéro d'accès est le 32-4-344.50.20
|
|
|
|
|
|
|
|